Se 5 milioni di dollari non saranno trasferiti sul seguente conto entro 7 giorni, farò capovolgere 5 petroliere della flotta Ellingson.
Unless $5 million is transferred to the following account in 7 days, I will capsize five tankers in the Ellingson fleet.
Se 5 milioni di dollari non saranno trasferiti al seguente conto entro sette giorni, farò capovolgere cinque petroliere Ellingson.
Unless $5 million is transferred to the following account in seven days, I will capsize five Ellingson tankers.
Bonifici ed anticipi sono da versare al seguente conto corrente:
Please make transfers or payments to the following account:
Si prega di trasferire gli importi aperti al seguente conto bancario:
Please transfer the open amounts to the following bank account:
Il pagamento integrale del saldo è richiesto al seguente conto corrente bancario del ostello, entro 10 giorni dopo la vostra prenotazione online.
Full payment of the balance is required to the following bank account of the hostel, within 10 days after your online booking.
Il pagamento può essere effettuato tramite vaglia postale, carta di credito o bonifico bancario sul seguente conto:
Payment can be made by money order, credit card or bank transfer to the following account:
Condizioni di prenotazione: Per garantire la prenotazione, chiediamo gentilmente un anticipo tramite bonifico bancario sul seguente conto di Raiffeisenkasse Bruneck:
To guarantee the reservation, we kindly ask you for a deposit (by appointment) by bank transfer to the following account of Raiffeisenkasse Bruneck:
Tramite bonifico bancario sul seguente conto.
You make a direct money transfer to my bank account.
Preleveremo il saldo dovuto dalle future prenotazioni prepagate, a meno che non tu non preferisca effettuare un bonifico per estinguere il debito (trasferendo x€ entro 30 giorni dalla data di emissione della fattura) al seguente conto corrente bancario.
We will collect the outstanding balance from future prepaid bookings, unless you prefer to make a payment to clear this balance by transferring £x within 30 days of invoice issue date to the following bank account.
Per la conferma della prenotazione, vi preghiamo di versare una caparra di € 200.- sul seguente conto bancario:
As confirmation of your booking, we kindly ask you to pay a booking holding fee of €200.- to the following bank account:
Il bonifico bancario deve essere fatto sul seguente conto bancario (attenzione le spese devono essere a carico dell’ordinante) intestato ad Associazione Artes:
The payment can be done by bank tranfer (attention: bank expenses are to be charged to the payer) to the bank account
La validità della prenotazione, a tutti gli effetti, è subordinata al versamento della caparra, pari al 30% del prezzo pattuito, che può essere eseguito con bonifico bancario al seguente conto corrente:
Booking confirmation. Booking validity is subject to payment of the deposit of 30% of the agreed price, which can be made by bank transfer to the following account:
La tariffa per il ricorso deve essere versata sul seguente conto bancario dell'Agenzia:
The appeal fee shall be paid into the following bank account of the Agency:
Se vuoi sostenere la missione di Paramahamsa Sri Swami Vishwananda in Svizzera, puoi versare una libera donazione sul seguente conto.
If you would like to support Paramahamsa Sri Swami Vishwananda’s mission in the UK, then you are welcome to donate at the following details:
La famigliia di Vittorio avrebbe piacere che gli amici e i compagni di Vik non inviassero fiori ma donazioni per la Palestina sul seguente conto, riportando nella causale che si tratta di un contributo per la causa palestinese.
comrades of Vik not to send flowers but donations on the following account to support Palestine, reporting in the Payment Reason that it’s a contribution to the Palestinian cause.
Si accettano bonifici al seguente conto corrente:
We can accept money transfers to the following account:
Vogliate trasferire il pagamento totale sul seguente conto:
Please transfer your total payment to the following account:
Tramite bonifico bancario sul seguente conto corrente, tutte le spese a carico del debitore:
By bank transfer to the following bank account, all expenses borne by the debtor:
Bonifico bancario indirizzato alla Camera della Proprietà Urbana di Salamanca, indicando come causale che si tratta di una cauzione, sul seguente conto bancario della Caja Rural ES23 3016 0124 7022 6923 6325.
Bank Transfer: to the Chamber of Urban Property of Salamanca stating as the concept that it is a DEPOSIT to the following bank account of Caja Rural ES23 3016 0124 7022 6923 6325.
Effettuate il bonifico del prezzo di acquisto, incluse eventuali spese di spedizione, al seguente conto bancario:
Transfer the purchase price, including any applicable shipping costs, to the following account:
Se preferisci, puoi donare anche con un bonifico sul seguente conto corrente:
If you prefer, you can also pay with a bank transfer to this bank account:
Per pagare gli emolumenti di registrazione, le parti sono invitate a utilizzare il seguente conto bancario:
To pay SCAI registration fees, Parties are invited to use the following bank account details: Bank
Si prega di procedere al pagamento di 55, 00 € sul seguente conto bancario:
Please proceed to the payment of 55, 00 € on the following bank account:
Bonifico bancario sul seguente conto corrente bancario:
Bank transfer on the following account:
Se avete il seguente conto, effettuare il login ora.
Sign In If you have the following account, login now.
• Per garantire la Vostra prenotazione, Vi preghiamo di versare un acconto del 30% dell'importo totale del soggiorno sul seguente conto bancario:
• So that we can see your booking as binding please transfer a deposit of 30% of the total price to the following bank account:
Si prega di trasferire l'importo totale al seguente conto bancario:
Please transfer the total amount to the following bank account
Per alcune prenotazioni l'hotel richiede gli estremi di una carta di credito o il versamento di una caparra al seguente conto corrente: Codice IBAN: IT43J 07601 13200 0000 8896 5322; Intestatario: Pensione Luana di Del Zoppo Stefania
For some bookings, the hotel requests credit card details or a deposit to the following current account: IBAN Code: IT43J 07601 13200 0000 8896 5322; Holder: Pension Luana of Del Zoppo Stefania
Prenotazione garantita: Per garantire la prenotazione Vi preghiamo di versare l’anticipo di circa un terzo dell’importo totale tramite bonifico bancario sul seguente conto della Cassa Rurale di Valdaora:
Guaranteed booking: In order to confirm your booking, we require a deposit of approximately 1/3 of the total amount by bank transfer to the following account at the Raiffeisenkasse Olang:
Si prega di trasferire il totale della fattura al seguente conto bancario:
Please transfer the invoice total to the following bank account:
L'istituzione del sacramento è stato anche oggetto di molte discussioni, come apparirà dal seguente conto.
The institution of the sacrament has also been the subject of much discussion as will appear from the following account.
Anche tu puoi fare la tua donazione versandola sul seguente conto bancario:
You can also make your donation in the following bank account:
Le prenotazioni sono vincolanti dopo il versamento della caparra di € 100, 00 a camera tramite bonifico bancario sul seguente conto corrente.
Bank account details Reservations are binding after the deposit of € 100.00 per room by bank transfer to the following bank account.
Il Titolare possiede il seguente conto bancario in euro:
The Holder holds the following account in Euros:
Se si desidera partecipare, i bonifici bancari possono essere inviati al seguente conto:
If you want to participate, wire transfers can be sent to the following account:
Il pagamento della tassa di ammissione deve essere effettuato sul seguente conto bancario:
Payment of the admission fee should be made to the following bank account:
Vi preghiamo di fare un bonifico sul seguente conto presso la Cassa di Risparmio dell’Alto Adige:
Please pay by bank transfer to the following account at Südtiroler Sparkasse:
Nuova Zelanda: Tutte le quote devono essere versate sul seguente conto: Language Studies International (NZ) Ltd - Student Fees Trust Account (estremi riprodotti sulla fattura).
New Zealand: All student fees are to be deposited in the following account: Language Studies International (NZ) Ltd – Student Fees Trust Account (details on invoice).
Vi preghiamo di versare le vostre donazioni direttamente sul seguente conto:
Thank you for your transferring your donations directly to the following account:
Può effettuare il bonifico al seguente conto bancario: Banca Piraeus:
You can pay the amount of your order to one of the following account:
Se scegli di pagare con bonifico bancario, è possibile effettuare il pagamento sul seguente conto:
When you choose to pay per bank transfer, you can use the next bank account numbers to complete your payment:
La caparra del 30% può essere versata tramite bonifico bancario al seguente conto corrente:
The prepayment (caparra confirmatoria) of 30% can be paid by bank transfer to the following account:
Rimetti l'importo da pagare sul seguente conto e indica come causale il tuo numero d'ordine:
Transfer the amount payable to the following account and indicate your order number as reason for payment:
15.1 La quota di iscrizione alla fase eliminatoria è fissata in € 120, 00 da versarsi sul seguente conto corrente (attenzione: le spese devono essere a carico dell’ordinante):
15.1 Application fee for the eliminatory phase is €120, 00 to be paid to the following account (attention: the expenses are to be charged to the payer):
1.- Versamento al seguente conto (tutte le spese sono a carico dell’emittente):
1) Bank transfer to the following bank account (all bank charges must be paid by the sender):
Vi preghiamo di effettuare il bonifico al seguente conto bancario:
Please transfer the money to the following bank account:
La caparra deve essere pagata entro 5 giorni dalla conferma di prenotazione sul seguente conto bancario:
The deposit must be paid within 5 days after booking confirmation on the following bank account:
2.2174808979034s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Unless $5 million is transferred to the following account in 7 days, I will capsize five tankers in the Ellingson fleet. 